您现在的位置是:主页 > 葡京真人app > 美国威胁打击伊朗52个目标,中方强权政治不得人心,不可持续

美国威胁打击伊朗52个目标,中方强权政治不得人心,不可持续
2020-01-08 01:49   来源:  www.papawere.com   评论:0 点击:

美国威胁打击伊朗52个目标,中方强权政治不得人心,不可持续记者:当前美伊矛盾升级。美方称如果伊朗袭击任

记者:当前美伊矛盾升级。美方称如果伊朗袭击任何美公民或资产,美方将对伊朗52个目标实施打击。伊朗方面称,美在地区大约35个目标均在伊打击范围内。中方如何看待当前事态?

Reporter: the current US-Iran contradiction escalates. The US said it would strike 52 Iranian targets if Iran attacked any American citizen or asset. Iran says about 35 U. S. targets in the region are within Iraq's reach. How does China view the current state of affairs?

耿爽:中方对当前中东事态高度关切。中东海湾地区局势进一步恶化,是任何人都不愿看到的。确保该地区和平稳定,对全世界都至关重要。

Geng Shuang: China is highly concerned about the current situation in the Middle East. The further deterioration of the situation in the Gulf of the Middle East is something no one wants to see. Ensuring peace and stability in the region is vital to the world.

强权政治不得人心,不可持续。美方目前的军事冒险行为,违背了国际关系基本准则,加剧地区局势的紧张动荡。中方一贯反对在国际关系中使用武力,军事手段没有出路,极限施压根本行不通。

Power politics are unpopular and unsustainable. The U. S. military risk-taking has violated the basic norms of international relations and increased regional tension and instability. China has always opposed the use of force in international relations. There is no way out for military means.

中方主张各方应切实遵守联合国宪章宗旨和原则以及国际关系基本准则,各国的主权独立和领土完整应当得到尊重,中东海湾地区的和平稳定应当得到维护。我们敦促美方不要滥用武力,呼吁有关各方保持克制,避免事态轮番升级,尽快回到对话协商的轨道上来,推动紧张局势实现降温。

China advocates that all parties should earnestly abide by the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the basic norms of international relations, respect for the sovereignty, independence and territorial integrity of all countries and safeguard peace and stability in the Middle East and the Gulf region. We urged the US side not to abuse force, and called on all parties concerned to exercise restraint, avoid escalation of the situation in turn, and return to the track of dialogue and consultation as soon as possible to push for a cooling of the tension.


相关热词搜索:

上一篇:布拉德-皮特见他秒变迷弟隔桌握手一脸兴奋
下一篇:没有了

分享到: